Lingoes Portable Dictionary Lingoes Portable is both a free portable dictionary and portable text translation software.